https://old.fradeo.com/fr/candidats/offres-emploi-franco-allemandes/couple-de-gardiens-south-of-france
Pohlmann & Lange
Gardener-Housekeeper couple / Couple de Gardien Provence South of France - bilingual
In your position as gardener and caretaker, you independently maintain the outdoor facilities of an approximately 7,000 m2 park-like property with beautiful trees (palms, plane trees, oaks, olive trees, etc.). These must be kept in very good condition all year round. You will also maintain the heated outdoor pool and carry out minor maintenance work yourself. You will benefit from your technical understanding and manual skills. You are also the point of contact for external craftsmen. Occasional driving services in a provided car can occur.
In your position as housekeeper, you run the household independently, take care of the laundry, do the grocery shopping, you are responsible for the preparation of meals and the cleaning and maintenance work that may occur in a private household. The living space of the property is around 600m2. You appreciate working in an elegant atmosphere and using exquisite materials.
The careful handling of the upscale interior is a matter of course. The principals spend around 5-6 months per year on the Estate. As with all couple positions on vacation property, the weekly hours may increase if the owners are present. During their absence, these overtime hours can then be reduced during the rest of the year. A larger official apartment with its own garden and separate entrance is available.
The couple in question should speak fluent French and ideally some German or English. You should both have a driver's license and be non-smokers. Your children should be grown up. After a careful familiarization, you will take care of the property independently. You are characterized by independence, loyalty, discretion and reliability. We are looking for employees who would like to contribute to the household in the long term and take on responsibility. Start Sept/Oct. Driving licence mandatory. Salary approx. 4000 Euro net per month plus an appartment free of charge.
Gärtner-/Haushälter-Paar (m/w/d) bilingual Provence Südfrankreich
Diese Vakanz erfordert Berufserfahrung aus gehobenen Privathaushalten oder der gehobenen Hotellerie, idealerweise eine Kombination aus ausgebildetem Gärtner und Haushälterin, die auch gut kochen kann. Das große Anwesen mit parkähnlichem Gelände soll das ganze Jahr über in einem erstklassigen Zustand gehalten werden. Die Eigentümer verbringen etwa 5 Monate pro Jahr auf dem Anwesen.
Das Paar ist für die Gartenanlage, die Pflege der Räumlichkeiten, Poolpflege, Wäschepflege, Vorbereitung von Mahlzeiten und gelegentliche Fahrdienste sowie KfZ-Pflege zuständig. Eine schöne und große separate Dienstwohnung sowie ein Dienstwagen für Besorgungen werden zur Verfügung gestellt. Es handelt sich um ein langfristig angelegtes Arbeits- und Vertrauensverhältnis. Das Gehalt wird bei ca. 4.000 Euro netto pro Monat liegen plus kostenlose Dienstwohnung.

