https://old.fradeo.com/fr/candidats/offres-emploi-franco-allemandes/assistent-in-der-geschaftsleitung-m-w-dreisprachig-de-en-fr-nurnberg
Assistent/-in der Geschäftsleitung (m/w), dreisprachig (de/en/fr), Nürnberg
- Nürnberg
- 25 octobre 2018
- Réf. FRDJOB2018100817
Cette annonce est archivée.
Fradeo
Fradeo ist eine deutsch-französische Personalagentur. Unser Kerngeschäft widmen wir dem Recruitment von deutsch-französischen Kandidaten sowohl für deutsche, französische als auch internationale Unternehmen.
Unser Kunde
Unser Kunde ist ein wachstumsstarker, deutscher Ingenieur-Dienstleister, der für deutsche, europäische und internationale Unternehmen diverse Infrastrukturprojekte erarbeitet. Wir suchen ab sofort eine/n
Assistent/-in der Geschäftsleitung (m/w), dreisprachig (de/en/fr), Nürnberg
Was Sie erwartet
- interkulturelle Arbeit und internationale Kommunikation: Erstellung von Schriftstücken nach Diktat vom Band oder nach Stichwortvorgabe sowie Übersetzung ins Französische und Englische; Übersetzung juristischer, kaufmännischer und technischer Texte, Briefe und Schriftstücke aus dem Deutschen ins Französische und Englische sowie umgekehrt
- Organisation und Planung: Vereinbarung sowie Vor- und Nachbereitung von Terminen der oberen Hierarchieebene; Buchung und Koordination von Reisen im In- und Ausland wie auch Erstellung von Reiseunterlagen, Visaanträgen und Reisekostenabrechnungen; Organisation und Betreuung von internationalen Delegationen, inkl. Reisemanagement und Programmerstellung
- verantwortungsbewusste Aufgaben: Korrekturlesen von Angebotsunterlagen und Präqualifikationen; Protokollführung bei Verhandlungen, Sitzungen und ähnlichen Gesprächen
Wen wir suchen
- Abgeschlossene Ausbildung als Kauffrau/-mann idealerweise für Büromanagement: Sie bringen zudem eine mehrjährige Berufserfahrung in einer vergleichbaren Position, vorzugsweise in einem international agierenden Unternehmen
- kontaktfreudige, serviceorientierte und zuverlässige Persönlichkeit: sie handeln ziel- und serviceorientiert, sind loyal und gehen mit Informationen sehr vertraulich um. Diskretion und professionelles Auftreten zeichnet Sie aus.
- autonome und anspruchsvolle Arbeitsweise: Sie agieren eigeninitiativ, sind kommunikationsstark, haben eine schnelle Auffassungsgabe, bringen Organisationsgeschick, hohe Flexibilität, Einsatzbereitschaft mit und haben Freude am selbstständigen Arbeiten.
- Sprachtalent: Sie bringen sehr gute Englisch- und Französischkenntnisse in Wort und Schrift mit. Interkulturelle Kompetenz und exzellentes sprachliches Ausdrucksvermögen runden Ihr Profil ab.
- Sicherer Umgang mit MS-Office
Was wir Ihnen bieten können
- Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Aufgabe innerhalb eines international, wachstumsorientierten Unternehmen sowie die Mitarbeit in einem interkulturellen Team.
- Es handelt sich um ein unbefristetes Arbeitsverhältnis (Vollzeit).
