https://old.fradeo.com/fr/candidats/offres-emploi-franco-allemandes/area-sales-manager-m-w-d-dach-region
Area Sales Manager (m/w/d) – DACH-Region
- 24 décembre 2025
- Réf. FRDJOB2025080513596663
Cette annonce est archivée.
vif Talent
vif Talent ist eine deutsch-französische Personalagentur. Unser Kerngeschäft widmen wir dem Recruitment von deutsch-französischen Kandidaten sowohl für deutsche, französische als auch internationale Unternehmen.
Industrielles Umfeld – Technische Lösungen – Süddeutschland
Unser Kunde, ein Industrieunternehmen, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n engagierte/n Außendienstmitarbeiter/in zur Entwicklung des Vertriebsgebiets in der DACH-Region, mit Schwerpunkt Deutschland.
Ihre Aufgaben
- Sie betreuen eigenständig ein bestehendes Netzwerk aus Distributoren und Vertriebspartnern, bauen die Zusammenarbeit weiter aus und entwickeln die gemeinsamen Aktivitäten nachhaltig weiter.
- Sie identifizieren neue Geschäftspotenziale in der DACH-Region – insbesondere auf dem deutschen Markt – analysieren die Bedürfnisse potenzieller Kunden und überzeugen mit maßgeschneiderten technischen Lösungen.
- Sie führen Verkaufsgespräche professionell, verhandeln sicher auf Augenhöhe und bringen Abschlüsse erfolgreich zum Ziel.
- Sie vertreten unser Unternehmen bei Kundenbesuchen, Fachmessen und Produktpräsentationen und agieren dabei als kompetente/r Ansprechpartner/in mit technischem Know-how – in enger Zusammenarbeit mit dem Vertriebsinnendienst.
Ihr Profil
- Sie verfügen über mindestens drei Jahre Erfahrung im Außendienstvertrieb, idealerweise im technischen oder industriellen Umfeld. Kenntnisse im Bereich Hebetechnik sind ein Plus.
- Sie sprechen Deutsch auf C1-Niveau und Englisch mindestens auf B2-Niveau. Französischkenntnisse sind von Vorteil.
- Sie bringen Reisebereitschaft mit – auch für mehrtägige Dienstreisen, vorwiegend im süddeutschen Raum (Führerschein Klasse B erforderlich).
- Sie verfügen über ein gutes technisches Verständnis und die Fähigkeit, erklärungsbedürftige Produkte überzeugend zu präsentieren.
- Sie arbeiten strukturiert und eigenverantwortlich und beherrschen moderne digitale Tools (z. B. CRM-Systeme).
Was Sie erwartet
- Attraktives Vergütungspaket mit Fixgehalt und leistungsbezogener Prämie.
- Dienstwagen (auch zur privaten Nutzung) sowie Tankkarte.
- Flexible Arbeitszeiten.
- Ein dynamisches, internationales Arbeitsumfeld mit kurzen Entscheidungswegen und engagierten Teams.
- Moderne Arbeitsmittel, professionelle Vertriebsunterstützung und kontinuierliche Weiterbildung.
- Klare Entwicklungsperspektiven und ein spannendes Portfolio technischer Produkte.
